Resultados de la búsqueda

English Membresía individual

English Únase a Nuestras Voces Adelante Datos: cáncer Recursos: cáncer Datos: tabaco Recursos: tabaco Comunicados de prensa Recursos: tabacco Sobre Nuestras Voces Políticas estatales y locales para reducir el consumo de tabaco aromatizado: revertir el punto de inflexión del consumo de tabaco entre los jóvenes hispanos 18 de marzo de 2024. Un análisis integral revela un alarmante aumento en la adicción a la nicotina entre los jóvenes hispanos debido al consumo de cigarrillos mentolados y productos de tabaco y nicotina de otros sabores, incluidos los cigarrillos electrónicos. Informe Informe infografía Infografía de políticas (Los archivos están disponibles sólo en inglés.) Estudio de caso: Decídetexto Puerto Rico: Smoking Cessation Intervention Decídetexto Puerto Rico es un estudio piloto que evaluó y estudió la viabilidad y aceptabilidad de una intervención para dejar de fumar en Puerto Rico a través del uso del teléfono móvil. (solo disponible en inglés) Descargar Estudio de caso: Tailoring a Workplace Smoking Cessation Intervention. Este estudio desarrolló una intervención para dejar de fumar específicamente para trabajadores de la construcción hispanos/latinos para ser implementada en el lugar de trabajo. (solo disponible en inglés) Descargar Acción ejecutoria: La FDA emitió cartas de advertencia a los minoristas en línea por vender marcas de cigarrillos electrónicos desechables no autorizadas populares entre los jóvenes (Las marcas incluyen Elf Bar/EB Design, la marca de cigarrillos electrónicos más utilizada entre los jóvenes de EE. UU.) ​ El 1 de febrero de 2024, la FDA emitió cartas de advertencia a 14 minoristas en línea por vender productos de cigarrillos electrónicos no autorizados. Estas cartas de advertencia citan la venta de productos de cigarrillos electrónicos desechables comercializados con marcas como Elf Bar/EB Design, Lava Plus, Funky Republic/Funky Lands, Lost Mary, Cali Bars, Cali Plus y Kangvape. Leer más. (solo disponible en inglés). E-cigarette use among Hispanics: Reducing risk or recruiting new tobacco users?” en línea en Addictive Behaviors 12 de octubre de 2021 Descargar (solo disponible en inglés) Seminario virtual: Uso de cigarrillos electrónicos entre jóvenes hispanos: por qué es importante la aculturación 28 de septiembre de 2023 La Red Nuestras Voces en colaboración con el Centro de Productos de Tabaco de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA por sus siglas en inglés) llevaron a cabo un seminario virtual para presentar ideas de un estudio que busca comprender mejor el comportamiento y la susceptibilidad al tabaquismo entre los jóvenes y adultos jóvenes hispanos/latinos (en adelante hispanos) de EE. UU. ​ Esta investigación cualitativa exploró cómo los niveles de aculturación se relacionan con el uso de cigarrillos electrónicos entre los jóvenes y adultos jóvenes hispanos. Debido a factores como el estrés, la discriminación, la falta de apoyo social o los conflictos familiares que pueden experimentarse como parte del proceso de aculturación, los jóvenes hispanos pueden enfrentar diversos factores de riesgo y de protección relacionados con el uso de cigarrillos electrónicos. ​ Este seminario virtual aborda el papel de la aculturación en el uso de cigarrillos electrónicos entre los jóvenes y adultos jóvenes hispanos, y proporciona elementos básicos para el desarrollo de esfuerzos eficaces para la prevención del uso de cigarrillos electrónicos en este grupo poblacional. Diapositivas (solo disponible en inglés) Seminario virtual: Equidad en el proceso de políticas libres de humo 9 de abril de 2023 ¿Cómo podemos incorporar la equidad en el proceso de selección, desarrollo, implementación y cumplimiento de políticas libres de humo en nuestras comunidades? La Alianza Nacional para la Salud Hispana y ChangeLab Solutions colaboraron en el seminario virtual Equidad en el proceso de políticas libres de humo para explorar cómo la formulación de políticas locales libres de humo puede: Ser creada por, y no para, las comunidades a las que se prestará servicio; Ser impulsada por las prioridades de la comunidad; Beneficiarse de las fortalezas de la comunidad; Incorporar asociaciones comunitarias y orientación en todas las etapas; y Garantizar que la aplicación de políticas (por ejemplo, vivienda y lugares de trabajo) apoye a las personas en lugar de causar daños involuntarios. ​ Los panelistas presentan ejemplos de cómo las asociaciones con la comunidad hispana han contribuido a campañas de políticas libres de humo que ha sido exitosas y equitativas. Recursos y grabación de seminarios virtual (solo disponible en inglés) Seminario virtual: Destacando las voces de la comunidad hispana/latina a través de la colaboración multinivel Este seminario virtual destacó ejemplos de colaboración con redes locales, estatales y nacionales para servir y ayudar mejor a las comunidades hispanas/latinas con apoyo para dejar de fumar. Entre los participantes se encontraban el consorcio norteamericano de líneas telefónicas para dejar de fumar (NAQC por sus siglas en inglés) sobre la utilización de las líneas telefónicas para dejar de fumar por parte de los hispanos; la Red Nuestras Voces sobre oportunidades de colaboración y asistencia técnica; National Jewish Health sobre su enfoque para brindar apoyo para dejar de fumar a poblaciones prioritarias; el programa de tabaco del estado de California sobre financiación y asociación con agencias comunitarias que prestan servicios a poblaciones prioritarias para promover la cesación del consumo de tabaco; y, el centro de coordinación latino para una California libre de tabaco (LCC por sus siglas en inglés) sobre oportunidades de participación con organizaciones locales y estatales para implementar iniciativas a nivel comunitario y enfoques de políticas para dejar de fumar. Grabación del seminario virtual (solo disponible en inglés) Recursos: (solo disponibles en iglés) CDC/CPHSS Best Practices Users Guide: Partnerships in Tobacco Prevention and Control Hispanic Latino Coordinating Center – Policy Platform Ask, Advise, Refer: A guide for working with the Latinx Community CA QUITS Seminario virtual: Equidad en el punto de venta de productos de tabaco 11 de octubre de 2022) ¿Cómo puede la equidad en salud inspirar el trabajo de políticas locales? ¿Qué estrategias comerciales de prevención del tabaquismo en el punto de venta pueden promover la equidad en salud? ¿Cómo puede el proceso político generar poder comunitario? Descúbralo en nuestro seminario virtual Equidad en el punto de venta de productos tabaco y explore cómo el proceso de políticas puede generar poder comunitario en su jurisdicción. La Alianza Nacional para la Salud Hispana y ChangeLab Solutions se unieron para llevar a cabo una conversación de una hora sobre cómo incorporar la equidad en los esfuerzos de políticas locales en el punto de venta de productos de tabaco comercial. Escuchará experiencias de primera mano del personal que ha trabajado en diversas comunidades en Savannah, GA; Denver, Colorado; y San Antonio, TX, y aprenderá sobre nuevas estrategias de políticas y recursos para promover la equidad. Recursos y grabación de seminarios virtual (solo disponible en inglés)

English < Volver a la página de noticias Declaración sobre la donación de más de 60.000 máscaras N95 a los centros comunitarios que proporcionan salud y servicios de salud mental a comunidades hispanas desatendidas 5 de agosto de 2020 (Washington, DC)— "A medida que continuamos viendo oleadas de casos COVID-19 en comunidades hispanas, agradecemos al Comité de 100 (C100) por su generosa donación de más de 60,000 máscaras quirúrgicas de respirador N95 aprobadas por la FDA a 15 de nuestras agencias miembros que ofrecen servicios de salud y salud mental de primera línea frente al COVID-19. Más que nunca necesitamos apoyarnos mutuamente", dijo Jane L. Delgado, PhD, MS, presidenta y CEO de la Alianza Nacional para la Salud de los Hispanos (la Alianza). Las tasas de COVID-19 son más de 3 veces más altas para los hispanos que para los blancos no hispanos y la necesidad de equipo de protección personal (EPP) es fundamental para aquellos que brindan atención de primera línea a las comunidades afectadas. La necesidad de EPP ha sido objeto de audiencias del Comité de Finanzas del Senado la semana pasada y es parte de la Ley HEROES aprobada por la Cámara de Ministros y la Ley HEAL que se está considerando en el Senado para abordar la pandemia COVID-19 en curso. "El C100 se enorgullece de proporcionar EPP muy necesario a las agencias comunitarias de salud y salud mental en las comunidades hispanas y comunidades de color donde las personas están soportando la peor parte de la pandemia", dijo Zhengyu Huang, Presidente del C100. "Estamos agradecidos por la asociación de la Alianza para ayudar a las personas desatendidas y crear un aliado entre hispanos y chino-estadounidenses". "Todos nuestros trabajadores de la salud merecen el EPP que necesitan para seguir brindando atención durante esta pandemia, así como proteger su salud y la de sus colegas, familias y comunidades. Esta donación ayuda a los miembros de la Alianza a cumplir con su misión y ayuda a asegurar que ningún caso de COVID-19 se difunda simplemente porque un trabajador de la salud no tenía una máscara protectora", concluyó la Dr. Delgado.

English Marcela Gaitán, M.P.H., M.A. Directora principal de relaciones externas Marcela Gaitán, M.P.H., M.A., es Directora principal de Relaciones Externas de La Alianza Nacional para la Salud de los Hispanos (La Alianza) en Washington, D.C. La Sra. Gaitán lidera una cartera de iniciativas en la Alianza, incluyendo nuestro Programa de Red Nuestras Voces (Our Voices), una iniciativa del consorcio Centers for Disease and Control and Prevention Networking2Save de redes nacionales que implementan estrategias específicas orientadas a la población y a la salud pública, para impactar la prevalencia del consumo comercial de tabaco y los cánceres relacionados con el tabaco y Buena Salud Americas, una iniciativa que promueve la colaboración multisectorial para la prevención y el control de enfermedades no transmisibles centradas en la promoción y las iniciativas comunitarias en todo el continente americano. También forma parte del equipo de liderazgo de Mi Hermana- Campeones de Salud Latina. Como Directora Senior de Relaciones Exteriores, la Sra. Gaitán asesora a la Alianza en política nacional de salud y servicios humanos, sirve de enlace y representa a la organización en comités consultivos nacionales, y fomenta alianzas con organizaciones nacionales y locales para avanzar en la misión de la organización. Anteriormente, la Sra. Gaitán dirigió el Alliance/Merck Ciencia (Science) Hispanic Scholars Program, una asociación para mejorar el acceso de los estudiantes hispanos a la educación superior y los grados en ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM) que otorga más de $2.5 millones en becas; Let’s Talk About Lupus/Hablemos del lupus, una iniciativa diseñada para aumentar la conciencia y el conocimiento de la comunidad hispana sobre el lupus y conectar a las personas con los servicios de su comunidad; Proyecto Informar FDA Hispanic Outreach Initiative para mejorar el acceso de los consumidores hispanos a la información y los mensajes de salud de la FDA y mejorar los esfuerzos de alcance de la FDA en las comunicaciones de riesgo y emergencia; y, National Hispanic Leadership Network for Tobacco Control (la red), un programa de control del tabaco financiado por el CDC que tenía como objetivo establecer un movimiento nacional de liderazgo hispano para el control del tabaco basado en prioridades y necesidades basadas en la comunidad; Proyecto Ciencia® National Hispanic Outreach Initiative, un programa financiado por la NIAID/NCMHD que promovió la difusión de información sobre oportunidades de investigación innovadoras para científicos y estudiantes hispanos en múltiples niveles profesionales y fomentó un nuevo interés en las ciencias de la salud y las carreras de investigación; y, una iniciativa de divulgación de Alzheimer financiada por la AoA/RTI para identificar modelos comunitarios de servicio que implementaron con éxito programas culturalmente competentes para ancianos hispanos/latinos con Alzheimer. Antes de unirse a la Alianza, la Sra. Gaitán fue Consultora Asociada con el Programa Internacional de Capacitación en Salud de la Organización Panamericana de la Salud (OMS/OPS). La Sra. Gaitán recibió una licenciatura de Amherst College, en Amherst, MA; una Maestría en Estudios Latinoamericanos de la Universidad Americana en Washington, DC, y una Maestría en Salud Pública de la Universidad George Washington también en Washington, DC Atrás

English Coronavirus Covid-19 Pandémia: Casos a nivel global ​ Centros de salud en su comunidad. ​ Encuentre alimentos para sus niños cuando las escuelas están cerradas ​ Descarga un juego para hablar sobre COVID-19 (en color o en blanco y negro) Descarga la campaña Yo pongo de mi parte para apoyar a nuestra familia y a nuestra comunidad ("I do my part" en inglés) ​ Descarga nuevas narrativas en las redes sociales sobre la prevención y vacunación contra COVID-19—Apoya las campañas "Las Tres Ms" (4 de febrero de 2021) Descarga videos No transmita: Use una mascarilla o en inglés Sesame Street en las Comunidades ofrece recursos para hablar con nuestros niños durante una emergencia de salud ​ Aviso de USCIS: Todas las personas con los síntomas del Coronavirus 2019 o COVID-19 (fiebre, tos, dificultad para respirar) si buscan atención médica, esto no va afectar de manera negativa el análisis futuro de motivos de carga pública. e razones y rumores cuenta la historia de Teresa, quien duda vacunarse contra el COVID-19 hasta que su hermana le demuestra lo que es verdad y lo que es sólo un rumor. Encuentre dónde vacunarse contra el COVID-19 Descarga información actual importante acerca del coronavirus o COVID-19 (29 de julio de 2021) ​ ​

English Roy L. Kaufmann, J.D. Roy Kaufmann es abogado del bufete de abogados Jackson & Campbell, P.C. en Washington, D.C., con más de cuarenta años de experiencia en el sector privado y sin fines de lucro. Su práctica legal se enfoca en litigios y asuntos transaccionales, con concentración en bienes raíces y negocios. El Sr. Kaufmann es miembro de los Grupos de Práctica de Negocios, Litigios y Juicios Generales y Bienes Raíces. Su práctica legal se enfoca en litigios y asuntos transaccionales que involucran la compra, venta, operación, titulación y financiamiento de bienes raíces y negocios, así como asuntos de licencias, empleo, contratos y arrendamientos comerciales. Es un conferenciante frecuente en el Colegio de Abogados de Washington, D.C. y para profesionales de bienes raíces sobre cuestiones complejas de propiedad y títulos. Se desempeña como cabildero de la Asociación de Títulos de Tierras de Washington, D.C., el grupo comercial que representa a los aseguradores y agentes de títulos en el Distrito de Columbia; es un comentarista frecuente y redactor de leyes; y sirvió dos mandatos como Presidente de la Sección de Bienes Raíces, Vivienda y Uso de la Tierra del Colegio de Abogados del Distrito de Columbia. Roy se desempeña como editor del blog y boletín informativo sobre títulos y bienes raíces de la firma y es autor de muchos artículos. Roy se desempeña como árbitro en los paneles comerciales y de casos grandes y complejos de la Asociación Estadounidense de Arbitraje. Los casos incluyeron disputas en las que los montos en cuestión superaron los $20 millones, incluidos asuntos de construcción y arquitectura, adquisiciones y gobernanza corporativa, administración de fideicomisos y asuntos inmobiliarios. Roy está admitido para ejercer ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia, el Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia, el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Circuito del Distrito de Columbia y el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para las Fuerzas Armadas. Roy obtuvo una calificación AV® de Martindale-Hubbell®, el reconocimiento más alto que se puede lograr por su capacidad y ética profesional, y ha sido seleccionado como Súper Abogado por la revista Super Lawyers por su trabajo en derecho inmobiliario y comercial. El Sr. Kaufmann se graduó cum laude de la Universidad Estatal de Nueva York en Albany, tiene un certificado de la Universidad de Neuchatel, Suiza, y un doctorado en jurisprudencia del Centro Nacional de Derecho de la Universidad George Washington. Atrás

English Marcela Manjarrez, M.A. Marcela Manjarrez es directora ejecutiva de M. Strategic Communications LLC. Marcela brinda asesoría en comunicaciones estratégicas a directores ejecutivos y otros ejecutivos de nivel C de grandes empresas públicas y privadas, así como a organizaciones sin fines de lucro. Tiene más de 25 años de experiencia en comunicaciones estratégicas, banca central, investigación y análisis económicos, incluido el trabajo con directores ejecutivos y otros ejecutivos de alto nivel y bancos centrales en gestión de crisis y reputación. A lo largo de su carrera, Marcela ha construido y liderado equipos de comunicación estratégica para grandes organizaciones para apoyar la planificación y el desarrollo de iniciativas transformadoras, multimillonarias adquisiciones, desinversiones e integraciones de tipo público a público y de público a privado en dólares, así como numerosas crisis, incluida la crisis financiera de 2008 y la pandemia mundial de COVID-19. Marcela se jubiló como vicepresidenta ejecutiva y directora de comunicaciones de Centene Corporation en mayo de 2022. Centene Corporation es una empresa de atención médica multinacional diversificada que brinda una cartera de servicios a programas de atención médica comerciales y patrocinados por el gobierno que se centran en personas con y sin seguro suficiente. En 2022, Centene ocupó el puesto 26 en la lista Fortune 500 y el 66 en la lista Fortune 500 Global y reportó 144,5 mil millones de dólares en ingresos con más de 74,000 empleados que prestan servicios a más de 27 millones de personas. En Centene, Marcela supervisó todas las comunicaciones estratégicas para la empresa. Supervisó todos los medios y las relaciones públicas en toda la empresa Centene, incluidos todos los planes de salud y subsidiarias especializadas, además de servir como su principal portavoz en los medios. También dirigió la Centene Charitable Foundation, que realiza contribuciones sustanciales a iniciativas que mejoran la calidad de vida y la salud en nuestras comunidades. La Centene Charitable Foundation donó más de 25 millones de dólares cada año a organizaciones sin fines de lucro en todo Estados Unidos. Marcela se unió a Centene en 2015, después de una exitosa carrera en el Banco de la Reserva Federal de St. Louis, donde Marcela fue vice presidenta de Asuntos Públicos. Marcela dirigió las comunicaciones externas, relaciones en el sector y programas de extensión al público del banco, con sede en St. Louis y al servicio de todo Arkansas y parte de Illinois, Indiana, Kentucky, Mississippi, Missouri y Tennessee. Marcela inició su carrera profesional en la Fed de St. Louis como analista de investigación en 1998. A lo largo de los años, Marcela ocupó numerosos puestos de creciente responsabilidad, incluido el de Especialista Asistente de Investigación del Presidente, antes de convertirse en funcionario de la empresa. La revista Latino Leaders reconoció a Marcela como una de las Top Ejecutivas Latinas en Corporativo América en 2018, uno de los mejores latinos en C-Suite en 2019, uno de los mejores latinos en empresas América en diciembre de 2020 y 2021. Solo hay 155 latinos o latinas en estos puestos, lo que representa el 2,5% de la C-Suite en el índice de empresas F1000. Marcela es originaria de la Ciudad de México y ha vivido en St. Louis durante los últimos 28 años. Tiene gemelos de 22 años. Atrás

English Logro de resultados $5,1 millones en fondos proporcionados a organizaciones locales en 2023 ​ 19,750 participantes en ¡Vive tu Vida! Get Up! Get Moving! eventos en 2023 ​ 882 eventos educativos de salud comunitaria ​ 1,255 mensajeros de confianza reclutados y capacitados sobre vacunas. ​ 91,7 millones de participantes potenciales alcanzados por All of Us ​ 361 participantes completaron un programa de prevención de la diabetes de un año de duración. ​ ​ $2,375 millones en becas para 175 estudiantes durante cinco años. 2000 to 2023 1973 to 1999

English Buena Salud Club Signup

2021 New York (S) June 16 & July 7, 2021 Queens Museum, Flushing Meadows Park, Corona, NY ​

English < Volver a la página de noticias La Fundación Siemens dona $330.000 a la Alianza Nacional para la Salud Hispana para apoyar los esfuerzos de distribución de las vacunas contra el COVID-19 19 de abril de 2021 (Washington, DC)— La Alianza Nacional para la Salud Hispana (la Alianza) anunció hoy que está recibiendo $330.000 de la Fundación Siemens para avanzar en la distribución y adopción de vacunas en la comunidad hispana. Con esta subvención para vacunación contra el COVID-19, la Alianza mejorará los esfuerzos de las comunidades hispanas a nivel local, mientras trabajan para superar las barreras al acceso a las vacunas contra el COVID-19. “En la comunidad hispana, un problema importante es el acceso a las vacunas contra el COVID-19. La financiación de Siemens permitirá soluciones que van desde llevar vacunas a los lugares de trabajo, hasta hacer que las vacunas estén disponibles en entornos comunitarios y en horarios a los que las personas puedan acceder antes y después del trabajo. Esto es fundamental para los hispanos, quienes representan una parte esencial de la fuerza laboral”, dijo Jane L. Delgado, PhD, MS, presidenta y directora ejecutiva de la Alianza Nacional para la Salud Hispana. “Hay comunidades que continúan siendo afectadas de manera desproporcionada por la pandemia, y el trabajo de la Alianza es fundamental para promover la equidad en salud a través de la distribución de vacunas”, dijo David Etzwiler, director ejecutivo de la Fundación Siemens. "Estamos increíblemente agradecidos de poder trabajar con la Alianza y su red para apoyarlos en su misión". Alineados con su compromiso de promover la equidad en salud, esta donación es parte de un mayor esfuerzo nacional de la Fundación Siemens para proporcionar $1,4 millones, incluyendo la financiación del fondo Siemens Healthineers de la Fundación Siemens, a cinco organizaciones sin fines de lucro en todo el país que trabajan directamente en las comunidades afroamericanas, hispanas e indígenas más afectadas por el COVID-19. Para obtener más información sobre la Fundación Siemens, siga a @SFoundation en Twitter o visite siemens-foundation.org. ### Acerca de la Alianza Nacional para la Salud Hispana (La Alianza) La Alianza es la principal fuente de información basada en la ciencia de la nación y un defensor confiable de la salud de los hispanos en los Estados Unidos, cuya misión es lograr una mejor salud para todos. Para obtener más información, visite www.nuestrasalud.org La Fundación Siemens ha invertido más de $130 millones en los Estados Unidos para promover el desarrollo equitativo de la fuerza laboral y las iniciativas de educación en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas. Su misión está inspirada en la cultura de innovación, investigación y aprendizaje continuo, que es el sello distintivo de las empresas de Siemens. La Fundación está comprometida con la justicia económica, social y racial para todos en los Estados Unidos y, en conjunto, los programas de la Fundación Siemens están reduciendo la brecha de oportunidades para los jóvenes en los Estados Unidos, e impulsando y manteniendo a la fuerza laboral STEM de hoy y a los científicos e ingenieros del mañana.

English < Volver a la página de noticias La Alianza Nacional para la Salud de los Hispanos apoya a VA lanza de la aplicación móvil Salud Mental y COVID Coach en español 10 de marzo de 2021 (Washington, DC)— "Aplaudimos al Centro Nacional para TEPT por asegurarse de que las barreras del idioma no impidan que nadie pueda acceder a la información que necesita para controlar los niveles de estrés durante este difícil momento", dijo la presidenta y directora ejecutiva de la Alianza Nacional para la Salud Hispana (La Alianza), la Dra, Jane L Delgado. El Departamento de Asuntos de Veteranos (VA por sus siglas en inglés) amplía la capacidad lingüística de la aplicación COVID Coach, para ayudar a los veteranos y civiles hispanohablantes a lidiar con problemas de salud mental durante la pandemia de COVID-19. Los usuarios de la aplicación pueden cambiar fácilmente del inglés al español, lo que permite a los veteranos con un dominio limitado del inglés acceso equitativo a una variedad de herramientas prácticas, información y recursos para realizar un seguimiento del bienestar, los cambios de humor y los síntomas del trastorno de estrés postraumático (TEPT o PTSD por sus siglas en inglés). El COVID Coach no está destinado a reemplazar la atención profesional necesaria. La pandemia de COVID-19 ha tenido un impacto enorme en algunas comunidades, con las comunidades afroamericanas, hispanas/latinas y nativas experimentando tasas desproporcionadas de infección y muerte por el virus. Entre los veteranos, los veteranos de estas comunidades representan el 46% de todas las infecciones, mientras que representan solo el 26% de la población total de veteranos. "Esta pandemia no ha sido sentida por todas las comunidades por igual y el VA debe tener en cuenta esta inequidad al brindar servicios a nuestros clientes", dijo la Subsecretaria Interina de Asuntos de Veteranos Carolyn Clancy, MD. "Desarrollando esta aplicación para que sea accesible para los veteranos que dominan el español y sus familias, es solo una pequeña parte de nuestro esfuerzo para asegurarnos de que todos los servicios del VA estén en sintonía con las necesidades de todos los veteranos ". COVID Coach fue desarrollado por el Equipo Móvil de Salud Mental del Centro Nacional de Asuntos de Veteranos para TEPT, en conjunto con la Oficina de Salud Mental y Prevención del Suicidio. Los enlaces directos a los recursos están disponibles dentro de la aplicación para aquellos que puedan necesitar apoyo profesional adicional. “Tener la aplicación COVID Coach en español garantiza que esta herramienta esté disponible para una audiencia más amplia, para manejar el estrés relacionado con COVID”, dijo Dra, Jane L Delgado. La aplicación COVID Coach se creó para todos, incluidos los veteranos y los miembros de los servicios militares, para apoyar el autocuidado y la salud mental en general durante la pandemia del coronavirus (COVID-19). COVID Coach está disponible en inglés y español. Para cambiar el idioma, vaya a Menu> Personalize y seleccione el idioma con el selector en la parte inferior de su móvil o monitor. Descargue la aplicación en dispositivos iOS y Android o desde la tienda de aplicaciones móviles del VA. Comuníquese con MobileMentalHealth@va.gov si tiene preguntas sobre COVID Coach. ### Acerca de la Alianza Nacional para la Salud Hispana (La Alianza) La Alianza es la principal fuente de información basada en la ciencia de la nación y una defensora confiable de la salud de los hispanos en los Estados Unidos, cuya misión es lograr una mejor salud para todos. Para obtener más información, visítenos en www.nuestrasalud.org